5SHY35L4520 5SXE10-0181 AC10272001R0101
5SHY35L4520 5SXE10-0181 AC10272001R0101
5SHY35L4520 5SXE10-0181 AC10272001R0101SIMATIC PC是基于PC的自动化系统平台，例如基于PC的SIMATIC WinAC和可视化SIMATIC WinCC。这些性能优越而又非常坚固的工业PC面向严酷的工业环境条件，即使暴露在潮湿、尘埃和冲击等恶劣环境下仍能24小时可靠地连续运行。选择SIMATIC PC的用户能获得他意想不到的多方面的受益，包括：由于在功能性、可靠性、可用性方面，SIMATIC PC都达到相当高的水平，因此当考虑到使用寿命周期和价格时，SIMATIC PC无疑是适合于您的最佳解决方案。SIMATIC PC总是紧跟工业PC领域中最新的技术进展而不断更新。而吸引力很强的启动价格和超乎寻常的可靠性能，进一步减少投资者的总费用。提供4种类型的SIMATIC PC:
he hardware of the system control station is all metal enclosure, which can withstand the most
Harsh industrial environment. The equipment can be installed in the cabinet or on the wall. The system complies with all current EMC standards and has CE standards
Industrial “DCS system design purpose: the most economical engineering investment and the most powerful control function.
Industria1 “five features of DCS system:
1、 The comprehensive control system integrates DCS & PLC & field bus;
2、 RISC superscalar high-speed CPU with super performance;
3. High reliability, strict industrial application practice, and application performance of more than 1000 sets in China;
4、 Good openness, flexibility and expansibility;
5、 Easy engineering, friendly interface and simple maintenance;
2. Industria1 “system communication
Industrial ial “the system uses the international standard industrial bus. The field controller supports PROFIBUS, FF, MODBUS, can and other countries
International standard fieldbus, PROFIBUS is the most widely used open fieldbus international standard in the world, which is divided into FMS, DP and pa
Level III, DP communication rate can be up to 12MB. PROFIBUS is used to connect distributed i/0 stations, field bus instruments and other intelligent devices.
The communication among process station, operator station and engineer station is realized through the system bus diginets (Industrial Ethernet). user
Different transmission media (RJ45 twisted pair, thin cable, thick cable or optical fiber cable and mixed media) and network topology can be selected for the system bus
Due to the adoption of tcp/ip protocol, the system can also realize ultra long distance communication with the help of public telephone network (dial-up mode) or satellite.
PLC and other subsystems communicate with industrial “system through Modbus protocol interface. The system also supports iec870-5 over control coordination
The flash EPROM inside PS provides more than 220 function modules (control algorithm subroutines), in addition to the base specified in IEC 61131 3 standard
In addition to this content, many powerful and strictly tested function blocks from practical engineering applications are also expanded. Any complex control
All schemes can be realized by the combination of these function blocks.
The function blocks provided by the system mainly fall into the following categories:
Analog quantity processing
Digital quantity processing
Logical sequence control
Tcp/ip protocol communication interface
Modbus protocol communication interface
1ec870-5 protocol communication interface (telecontrol)
4.2 field controller PS
Industrial ial “field controller PS is a special process control station, which is embedded with a fieldbus communication interface for users to use
Fieldbus technology provides a very flexible choice. Each PS is allowed to insert 4 fieldbus interface cards (card types can be different),
Each card is connected to a fieldbus to collect process data and diagnostic information from the bus. The interface card is easy to replace and plug and play
(plug & play) and can be plugged in and out with power.
The field controller PS has the following features:
Flexible: it supports all international standard open fieldbus and can be mixed
4 high-speed fieldbuses can be connected at the same time (max. 12 MBD)
Simple project: only use the same tool CBF (control build f) software for configuration, debugging and diagnosis
Access to all information from the site, including equipment management information
Global database of Fieldbus equipment, control level and HMI (human-machine interface)
Module identification with production operating parameters
Complete self diagnosis
Compact and rugged design
Front panel wiring
DIN rail (U-shaped) mounting well can be directly installed on the wall, which is simple and convenient
Allowable operating ambient temperature 60 C, automatic temperature monitoring
EMC (electromagnetic compatibility) conforms to en50082 standard
Certification: CE, Namur, CSA, csa-nrtl, FM class 1 div2, ghost, Lloyd
Installation area: Class 1 div 2
The PS supports the following types of fieldbus standards:
Profibus DP，up to 12 MBd
Modbus RTU，1200 to 38. 4KBd
Industrial” CAN I/0 Bus
Open CAN -Bus，up to 1 MBd
Foundation Fieldbus H1
up to 31. 25KBd
Foundation Fieldbus H2 (fast Ethernet)
The system allows different types of field buses to be mixed and run simultaneously in the same field controller PS.
Industrial “field control explosion (AC800F) consists of the following components:
Basic unit pm802f
Power supply sa801f/sd802f
Ethernet network card ei801f/ei802f/ei803f
Fieldbus interface card fi810f/fi820f/fi830f
The main components of the field controller PS are described below.
Basic unit pm802f
The basic unit pm802f is composed of a metal rack and a CPU motherboard. It periodically scans the data from the
The signals of the field bus sensors are processed according to the control application program configured by the user, and then the calculation results are passed
The fieldbus interface card returns the corresponding fieldbus actuator.
Two field controllers can realize controller 1:1 redundancy, and undisturbed switching between master and slave PS. Two on each PS
Ethernet network card, the second network card is used to connect the system network diginets), and the second network cards can be interconnected with each other to form a special
Redundant communication link (diginetr) to ensure information synchronization between master and slave PS. — However, the master PS fails, and the slave PS can quickly and undisturbed connect the replacement worker
Make. All inputs and outputs also support redundant operation.
The data communication between the field process controller PS. operating station 0s and the engineer station es is completed by the system network (diginets), which is inserted
The – Ethernet network card on the PS basic unit provides the interface between PS and diginets. ES. Hardware configuration and PS
The user program is downloaded to the PS CPU through diginets and the first network card. After the field bus interface card is newly installed or replaced, the required group
The status information will be automatically reloaded. The configuration results and real-time process data are stored in RAM, and ram is installed on the Ethernet network card or battery card
The backup battery can maintain the configuration content and data in case of power failure.
Basic unit pmbo2f characteristics:
Installation slots of 4 fieldbus interface cards
Installation slot of 2 Ethernet network cards
Support redundant operation of Fieldbus interface card
Support hot plug of Fieldbus interface card
Technical indicators of basic unit pib02f:
CPU :Intel 80960HT25/75
32-bit RISC superscalar processor with operation speed of 150 MIPS
4 MB FLASH-EPROM
EEPROM，serial， 16 Kbit
Ram 8 MB (with error check and correction function, abb patent)
16 K internal cache (CPU cache RAM)
Ram backup battery (matchdog, optional redundancy)
Equipment internal temperature monitoring
I/0 sweeping cycle: configurable.
Time required to process 1000 IL (instructions):
< 1.0 ms (processing binary and 16 bit arithmetic instructions)
<2ms (processing fixed-point arithmetic instructions)
< 1.5ms (processing 32-bit floating-point arithmetic instructions)
Bthernet network card ei801f/ei802f/ei803f
The industrial Ethernet network card provides communication with the system network diginet s (iee802.3 Ethernet standard)
1ee802.3 Ethernet standard
Ei801f provides 10base2 thin cable communication interface
Ei802f provides 10BASE5 thick cable connection (through AUI interface)
Ei803f provides 10Base-T twisted pair communication interface
32-bit data bus, 100 mb/s
DMA (direct memory access) mode main memory ram, corresponding CPU operating load <4%
Optional ram backup battery
Fieldbus interface replacement card fi830f/fi820f/fi810f
Fieldbus interface cards are divided into several types according to different protocol standards. Each interface card provides – a fieldbus interface (PROFIBUS,
Can, FF, MODBUS, etc.). The configuration and parameter settings of the interface card itself and the field instrument (or remote i1/0) on the connected fieldbus are still
It is designed by the industrial “unified tool control bui lder without additional software. The interface card can be configured redundantly (separated between each other
Redundant basic unit pm802f) and can be plugged in and out and replaced online.
Fi830f: PROFIBUS DP interface card, as the master station, can connect 126 PROFIBUS DP slave stations, and the communication rate can reach 12mbd
One PS can plug in 4 fieldbus interfaces, connect 496 fieldbus devices, and one city (subsystem) of industrial “system can
Connect 4960 fieldbus devices (10000 i/0).
Fi820f: two serial interfaces are provided to connect the serial protocol equipment. The maximum transmission rate is 38.4kbd and can be configured. Its Standards Association
Modbus Different physical interfaces can be selected for different connection schemes, RS422, RS485, RS232. All interfaces are electrical isolation
Away. And the redundant operation is realized by two redundant field controllers.
Fi8i0f card is a triple can bus protocol interface card (rate 1mbd) used to connect industrial ial “conventional process control station
The i/0 protection unit of the PS is used to receive process signals from the rack mounted i/0 modules supported by the PS. Each field controller PS can only be configured
-Block fi810f card. — The two fi810f interface cards on the redundant PS. can be switched redundantly.
S800 and S900 are distributed i/0 for process control stations. They communicate with their controllers through Prof ibusdp Fieldbus
Communication, which can be installed in the controland PA three levels, DP communication rate can be as high as 12Mb. The CAN (DIN/IS011898 standard) bus
The biggest feature is its super sturdiness and data security. The system of course also supports Modbus. The communication with the intelligent field instrument is through
IART protocol or field bus (31. 25Kb ProfibusPA and FF bus).
The system communication between the operation management level and the process control level is realized by Di giNetS network (Industrial Ethernet/IEEE802.3 standard),
Users can choose the communication transmission medium (ordinary cable or optical fiber) and network topology according to the actual situation of the application.
The popular PC and MS_ Windows 2000 have been widely used in various fields all over the world, becoming the de facto standard computer platform.
tower. The operating station 0S, the engineering station ES and the data gateway GS of the Industrial” system use this platform to ensure the system’s
Versatility, openness and ease of use, and bring great convenience to future technical upgrades and maintenance.
System engineering is very convenient. The configuration language is based on the IE061131 3 industry standard, providing function block diagram (FBD), ladder diagram
(LD), instruction list (IL), sequential function chart (SFC), structured text (ST) and other graphical configuration methods. The system contains about 220 functions
Algorithm library for energy blocks and a basic library with more than 200 graphic symbols and an extended library with a large number of 3D symbols.
The system uses the same set of configuration tool software to complete the configuration and debugging of process level, operation level and even fieldbus instruments, and uses the same
a global database.
The scale of the system is highly scalable, and a single-system supports 1 to a maximum of 100 control stations and 100 operating stations. each control
The station can support several thousand I/0 points at most, and the scale of the whole system can be expanded. The hardware of the system control station is encapsulated in an all-metal shell, which can withstand the most
Harsh industrial environment. The device can be installed either in a cabinet or on a wall. System complies with all current EMC standards and is CE marked
Industrial” DCS system design purpose: the most economical engineering investment, the most powerful control function.
Five features of Industria1″ DCS system:
1. All-round integrated control system, integrating DCS & PLC & Field Bus;
2. Using RISC SuperScalar high-speed CPU, with super performance;
Three high reliability, strict industrial application practice, more than 1000 sets of application performance in China;
4. It has good openness, flexibility and scalability;
Fifth, the project is easy, the interface is friendly, and the maintenance is simple;
2. Industria1″ system communication
Industrial” system uses international standard industrial bus. Field controller supports Profibus, FF, ModBus, Can, etc.
International standard fieldbus, Profibus is the most widely used open fieldbus international standard in the world, divided into FMS, DP and PA
Level 3, DP communication rate can be as high as 12Mb. Profibus is used to connect intelligent devices such as distributed I/0 stations and field bus instruments.
Communication between the process station, operator station and engineering station takes place via the system bus DigiNetS (Industrial Ethernet). user
Different transmission media (RJ45 twisted pair, thin, thick or fiber optic cables and mixed media) and network topology can be selected for the system bus.
Simple layout, due to the use of TCP/IP protocol, the system can also use the public telephone network (dial-up mode) or satellite to achieve ultra-long-distance communication.
Subsystems such as PLC communicate with the Industrial” system through the ModBus protocol interface. The system also supports IEC870-5 over-control protocol.
The Flash EPROM inside the PS provides more than 220 functional modules (control algorithm subroutines), in addition to the basic ones specified in the IEC 61131 3 standard
In addition to this content, many powerful and rigorously tested function blocks from actual engineering applications have been expanded. any complex control
The scheme can be realized by the combination of these function blocks.
The function blocks provided by the system mainly include the following categories:
Logical sequence control
TCP/IP protocol communication interface
Modbus protocol communication interface
1EC870-5 protocol communication interface (Telecontrol)
4.2 Field Controller PS
Industrial” field controller PS is a special process control station, which is embedded with field bus communication interface for users to use
Fieldbus technology offers very flexible options. Each PS allows to insert 4 fieldbus interface cards (the card type can be different),
Each card is connected to 1 field bus to collect process data and diagnostic information from the bus, the interface card is easy to replace and plug and play
(Plug & Play), and can be plugged and unplugged.
The field controller PS has the following characteristics:
Flexible: supports all international standard open fieldbuses and can be mixed
Simultaneous connection of 4 high-speed fieldbuses (max. 12 MBd)
Simple engineering: configuration, commissioning and diagnostics using only the same tool CBF (Control Build F) software
Access to all information from the field including equipment management information
Global database of fieldbus devices, control levels and HMI (Human Machine Interface) usage systems
Module identification with production operating parameters
Compact and robust design
Front Panel Wiring
DIN rail (U-shaped) installation well can be directly wall mounted, simple and convenient
Allowable operating ambient temperature…60 C, with automatic temperature monitoring
EMC (Electromagnetic Compatibility) according to EN50082
Certifications: CE, NAMUR, CSA, CSA-NRT
This term is used to describe AC800F controllers (field controllers) and rack-mounted controllers. A process station can be designed to be redundant
configuration and non-redundant configuration.
This term is used to describe the AC800F Field Controller type of process station. A redundant process station consists of 2
Rack mounted process station:
This term is used to describe a rack-mounted type of process station. A redundant process station contains 2 rack-mounted CPUs.
This term is used to describe a single, non-redundant process station.
For field devices, process control stations and operator stations, a unified global database is used for the entire control system, thereby reducing
cost and time investment in establishing data communication and interactive access.
And ensure the consistency of data throughout the system.
Provide system-wide unified inspection of user applications, overriding
from process control stations, operator stations to intelligent field devices, including
Including the integrity and consistency check of the user program.
The programming language strictly complies with the international standard of IEC61131-3, and has
There are high-performance graphics editing functions:
– Function Block Diagram (FBD)
-Ladder Diagram (LD)
– Instruction List (IL)
– Sequence Control Chart (SFC)
. Structured Text (ST)
Extensive function block library, user-defined function blocks can also be added
Added to it, the macro library and graphic symbols can be customized for the user.
Blocks can create graphics and operator panels.
Any standard can be integrated by means of GSD file import
PROFIBUS-DP and PA devices, and through user-defined pairing
dialog box to design the configuration window for these devices.
Profibus field controller can be integrated through FDT/DTM technology
The Freelance 800F process control system is divided into operator levels
and process control level. The operator level contains controls for operation and display.
Archiving and logging, trending and alarming functions. Controller executes open loop
and closed loop control function.
Freelance 800F DigiVis Operator Level
DigiVis operator stations use PC hardware, either standard commercial
Business PCs can also be industrial-grade PCs and run on Micro-
under soft Windows operating system. DigiVis supports dual-screen display operation
operating technology, that is to say, two operations can be performed using one PC
station and operate with a mouse and a keyboard.
Operator level can install one engineering station and several operators
stand. ControlBuilderF engineering station configures and adjusts the system
Mode. Usually, we can use portable devices such as notebooks to
The system is now configured in the office and on site. Operator-level PC
Can also be used as an engineer station. Engineer standing during system uptime
Intervals can be closed without a permanent connection to the system.
Freelance 800F Process Control Stage
At the process control level, the Freelance 800F system can be controlled by
It consists of a number of process control stations connected to I/O units. you can choose this
Some process stations are in redundant mode (CPU redundancy, fieldbus module redundancy
redundant) or non-redundant mode. Modular pluggable input/output modules
Blocks are freely selected and used according to the type and number of system process signals.
AC800F controller connects remote I/O or field device via fieldbus
Communication between operator level and process control level using TCP/IP
Protocol system bus (based on Ethernet), you can choose different
transmission medium such as AUI, twisted pair, fiber optic or coaxial cable.
Freelance OPC server for connecting to higher-level operators
station (800xA) or other OPC client. Freelance Control System
Real-time process values and alarms in the system can be accessed via OPC.
We also provide a C language programming interface to embed external
In Windows operating system applications, it is suitable for implementing user
Communicate with non-standard OPC, ie DMS-API software package.
ABB is the world’s largest in measurement and process automation
One of the equipment and system suppliers.
An important factor in maintaining this market position is the quality of our products
quantity, and quality from manufacture all the way to service. ABB automation early
In 1990, it obtained the DQS certificate based on ISO9001 certification,
EQnet quality based on ISO 9000/EN 29000 was subsequently achieved
However, the Freelance 800F is more than technical excellence, I
We have also spent a lot of effort in proper planning, installation and revision too
This makes engineering desig
All configured signals, variables and process points are in Freelance
800F system’s public database for management.
List of all variables (input, output, internal variables)
Process point list (function block)
Because the database is system-wide. The data only needs to enter a
times, to avoid possible errors caused by multiple configurations.
Project database files can be easily archived or backed up.
When programmed by the user, a list of variables and labels is automatically created.
Moreover, both variables and process points can be opened and closed directly in FBD or IL
List other features include:
Project-wide modification of names, comments, data or module types
Search and display based on specific criteria
Cross reference can be used in systems that use a large number of variables or process points
Programs and drawings to quickly find the desired variable or process point within the scope
noodle.In the investment of modern automation system, due to the hardware equipment department
It only takes up less cost in the whole system, then write engineering applications
The cost of software becomes increasingly important. Generally speaking, a self
The engineering application software cost of the automation project accounts for about the entire project.
About 50%, it is not difficult to see that the migration of cost structure creates a lot of innovation for users.
Create an opportunity to optimize project investment, therefore, it is necessary to start from engineering programming
Think about lowering costs in the first place!
This is what we developed the Freelance 800F system for:
Keeping hardware prices consistent with those of programmable logic controllers
In this way, cost efficiency can be improved by reducing user engineering costs.
How the Freelance 800F process control system helps users reduce
Low engineering cost?
By using a complete engineering tool (Control Builder
F) to configure the entire control system, including automation functions
function, operator interface display and logging, and configuration of the fieldbus.
equipment (PROFIBUS, FOUNDATION Fieldbus,
HART, etc.) and device parameter settings.
Automatic generation of global data between the process control station and the operator station
According to communication.